Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "swedish ingria" in French

French translation for "swedish ingria"

ingrie suédoise
Example Sentences:
1.He was born in Swedish Ingria to lieutenant colonel Gustaf Armfelt and Anna Elisabet Brakel.
Il est né en Ingrie (alors suédoise) du lieutenant colonel Gustaf Armfelt et de son épouse, née Anna Elisabet Brakel.
2.In July, a reserve force of the Russian army struck across Swedish Ingria and overran two key Baltic fortresses — Nöteborg and Nyen.
En juillet, une force de reserve de l’armée russe frappe l’Ingrie, qui appartient à la Suède, et s’empare de deux forteresses clés: Nöteborg et Nyen.
3.As a result of the Russian defeat in the Ingrian War (1610–1617) and the Treaty of Stolbovo (1617) the lands on the Gulf of Finland and Neva River became part of the Swedish Ingria.
À la suite de la défaite russe lors de la guerre d'Ingrie (1610-1617) et du traité de Stolbovo (1617), les terres du golfe de Finlande et de la Neva sont intégrées à l'Ingrie suédoise.
4.Swedish Ingria (Swedish: Svenska Ingermanland, ‘land of Ingrians’) was a dominion of the Swedish Empire from 1583 to 1595 and then again from 1617 to 1721, when it was ceded to the Russian Empire in the Treaty of Nystad.
L'Ingrie suédoise (suédois : Svenska Ingermanland) est une possession de l'Empire suédois de 1583 à 1595 puis de 1617 à 1721, quand elle est cédée à l'Empire Russe par le Traité de Nystad.
5.Charles XII was now able to speedily deploy his army to the eastern coast of the Baltic Sea and face his remaining enemies: besides the army of Augustus II in Livonia, an army of Russian tsar Peter I was already on its way to invade Swedish Ingria, where it laid siege to Narva in October.
Charles XII était maintenant capable de déployer rapidement son armée sur la côte orientale de la mer Baltique pour faire face à ses autres adversaires : aux côtés de l'armée d’Auguste II en Livonie, l'armée du tsar Pierre Ier se préparait à envahir l'Ingrie suédoise où elle mit en place le siège de Narva en octobre.
Similar Words:
"swedish ice hockey players" French translation, "swedish ichthyologists" French translation, "swedish illustrators" French translation, "swedish indie pop groups" French translation, "swedish indie rock groups" French translation, "swedish institute" French translation, "swedish institute at athens" French translation, "swedish institute of space physics" French translation, "swedish international development cooperation agency" French translation